“Amadeus”, Tüm Zamanların En Yanlış Anlaşılan En İyi Film Oscar’ı Sahibi Olabilir mi?
Miloš Forman’ın En İyi Film Oscar’lı başyapıtı 40 yaşında. BBC Culture’a göre tarihsel açıdan hatalı olmakla suçlansa da filmin asıl konusu hiçbir zaman Mozart’ın hayatı değildi; Soğuk Savaş dönemi SSCB’sine örtük bir eleştiriydi.
BBC Culture yazarı Tom Joudrey'ye göre, Miloš Forman's 1984 yapımı 'Amadeus' filmi çıktığı günden bu yana yanlış okundu. F. Murray Abraham için En İyi Film, En İyi Yönetmen ve En İyi Erkek Oyuncu da dahil olmak üzere sekiz Oscar kazanan film, büyük ölçüde Mozart'nin hayatının çarpık bir biyografisi olduğu için eleştirildi. Ancak Joudrey'ye göre filmin asıl konusu hiçbir zaman Mozart olmadı.
Peter Shaffer's oyununa dayanan senaryo, Salieri'nin kıskançlığını merkeze alırken aslında çok daha büyük bir alegori inşa ediyor: devletin sanat üzerindeki kontrolü, dehanın bürokrasi tarafından boğulması ve otoritenin sanatçıyı evcilleştirme çabaları. Filmin o dönemde hala Iron Curtain'nin gerisinde olan Prag'da çekilmiş olması tesadüf değil.
Forman'nin kendisi Çekoslovakya'dan kaçan bir sürgündü ve 1968 Prague Spring'nin bastırılışını ilk elden biliyordu. Joudrey, filmin Salieri'yi "yeteneği ödüllendirmek yerine evcilleştirmeye çalışan vasat, kurallara uyan devlet adamı" portresinin USSR'nin kültür politikasına doğrudan bir gönderme olduğunu savunuyor. Mozart'nin anarşik kahkahası ve iktidara boyun eğmeyi reddeden dehası, sanatçının imkânsız özgürlüğünü temsil ediyor.
40 yıl sonra geriye baktığımızda 'Amadeus' sadece büyük bir kostüm draması değil; sansür, otorite ve sanatın hayatta kalma stratejileri etrafında inşa edilmiş, hâlâ geçerliliğini koruyan bir siyasi manifesto.